白话《老将行》（王维） · 唐诗研读

白话《老将行》（王维） 三十句里差不多句句用典——不查典就只剩字面；查了典才看得见，这是一个人被搁置了半辈子的故事 《老将行》是唐人自拟的新题乐府，「行」为歌行体名目。全诗三十句分三段：前八句写少年从军的骁勇，夺马、射虎、转战三千里；中间十二句写他被弃置之后的衰朽——肘上生瘤，路边卖瓜，门前种柳，古木穷巷相对；末十句写边警再起，他拂去铠甲上的灰，自陈还能打一仗。全诗几乎无一句无典，用的多是汉魏旧事（李广、卫青、曹彰、耿恭、灌夫、魏尚），典与典之间互相照应，把「有功而不得用」这件事说了三遍。收在一句自陈上，不作评断。 lead 这首诗有三十句，读下来会有一种奇怪的感觉：每一句都像在说另一个人的故事。白额虎是周处打的，黄须儿是曹操的儿子，瓜是秦朝东陵侯种的，柳是陶渊明门前的——可它们说的其实都是同一个人。这就是「用典」。 h2 先说体裁：又一首「行」 p 与前一首《洛阳女儿行》一样，《老将行》题中的「行」是乐府歌行体的名目：篇幅可长，句式自由，不受近体格律拘束。题目本身是唐人自拟的新题，不是汉魏旧曲。相传此篇与《洛阳女儿行》《桃源行》同属王维早年之作，《唐诗三百首》把三首连排在一起，正好看得出他这一路的功夫。 p 歌行长，就得有骨架。这一首的骨架是三段：少年、弃置、再起。三十句按 8—12—10 分开，段与段之间不用一个连接词，全靠内容自己转。 figure 章法结构图 三十句的分段。