白话《送杜少府之任蜀州》（王勃） · 唐诗研读

白话《送杜少府之任蜀州》（王勃） 五言律诗卷的头一首，偏偏是一首「不按定式来」的诗——首联对上了，颔联反而散着 这是一首在长安送朋友去蜀地当县尉的诗。前四句交代两地、点破彼此同是在外做官的人；后四句翻过来，说四海之内有知己，隔多远也像住隔壁，所以不必在岔路口哭成小儿女。它有两点值得细看：一是「海内存知己，天涯若比隣」把送别诗的调子从伤感掉了个头，成为此后一千三百年最常被引用的赠别句；二是它的对仗位置反了——五言律诗按定式该在颔联对，这首却对在首联、颔联反而散行，旧称「偷春格」。本篇把题目里的词、四联的走向、偷春格与韵脚一并讲清楚。 lead 《唐诗三百首》的五言律诗卷，第一首就是它。八句四十个字，写的是一件极常见的事：一个人要去外地上任，另一个人送他到城外。这样的场面唐代每天都在发生，留下的送别诗以千百计，大多写得依依不舍、泪湿衣襟。这一首偏不。它写到最后一句，是劝对方别哭。 h2 先把题目拆开：「少府」是什么官 p 诗题九个字，藏着三处今人一眼看不懂的地方，站内的注疏按体例只注正文、不注诗题，所以这里先补上。 list 「杜少府」——姓杜的那位少府。**少府是县尉的别称**，不是正式官名。唐人习惯称县令为「明府」、县尉为「少府」，是官场里的客气叫法。县尉在一县之内管捕盗、征税、听讼一类的杂务，品级很低，通常是读书人释褐入仕的头一个职位。 「之任」——「之」是往、去，「之任」就是前