章台夜思(韦庄) · 唐诗研读
章台夜思(韦庄) 那只本该带信的雁真的来了,可它往南飞——而家在北边 这是晚唐韦庄羁旅时的一首五律。前四句不着一个「我」字:瑟声在长夜里含怨,弦上像刮着风雨,孤灯下听见号角,残月正落向章台——由听到看、由近及远,中间空出来的位置就是那个整夜未眠的人。第五句人事才出来,芳草都衰了而等的人终究没来。尾联把「雁足传书」的老典故反过来用:雁确实来了,可它往南飞,而家在北边,于是这只本该带信的鸟成了帮不上忙的证据;一个「又」字见出年年如此。诗中「楚角」与「章台」并出,作诗之地历来有长安、楚地两说,本篇并陈不作判定。 lead 一整夜的声音:先是瑟,弦上像刮着风雨;然后是角,一盏孤灯底下听见的;月亮落下去了。等的人没来,家信也寄不出去——因为雁是往南飞的,而家在北边。全诗八句,件件都指着同一件事:断了。 h2 先把题目拆开 p 「章台」是个有来历的地名,站内注疏给了两说:一说是战国时秦国的宫台名,在汉长安故城西南;一说指长安的章台街。两说都落在长安,是唐人常用的一个长安代称。 p 「夜思」就是夜里的思念,不指明所思何人何事——正因为不指明,底下六句才可以一样样地摆:想的是人,也是家,也是回不去的那条路。 p 这里有一处需要并陈的疑问:诗中同时出现「楚角」与「章台」。一说人在长安,「楚」只是形容角声凄怨(楚声自古以哀怨著称);一说人其实在南方楚地,「章台」是遥想或用典。两说各有理据,本篇并陈,不