白话《新年作》(刘长卿) · 唐诗研读
白话《新年作》(刘长卿) 他和春天比谁先到家,输了——「春归在客先」五个字,是唐诗里最狠的一次比较 这是一首在贬所过年时写的诗。新年本是回家的日子,他却困在天边;八句里最有名的是颔联「老至居人下,春归在客先」——上句说人到老了还屈居人下,下句把春天当成一个也要回家的人,和自己比谁先到,结果春天先回去了。全诗以贾谊贬长沙的旧事收尾,末句是一句没有答案的问:从今往后还要几年。本篇讲这一联为什么狠、颈联「同」「共」两个字如何写孤身一人,并说明诗里的地理线索(岭上的猿)指向哪一段贬谪。 lead 过年这件事对在外的人格外难。所有人都在往家走,唯独你不能动;而年一过,你在外面的时间又多了一整岁。这首诗写的就是这个时刻——不是某一天的伤心,是年份翻页那一下的伤心。 h2 题目:两个字,一个日子 p 站内注疏按体例不注诗题,先补。「新年作」三个字极朴素:新年这一天写的作品。「作」是唐人诗题里常见的收尾字,等于「所作」。题目不指明写给谁,也不写地点,只标一个时间——因为这首诗的全部由头,就是这一天。 p 地点则由诗里自己交代:第五句「岭猨同旦暮」,注疏标明「猨」同「猿」——岭上的猿,说明人在岭南。刘长卿一生两遭贬谪,其中一次远贬岭南的南巴尉。此诗一般认为作于那一段,但具体年份各家所记不一,本篇不给确数。 h2 首联:新年一到,乡愁就「切」了 quote 乡心新岁切,天畔独潸然。 思乡的心在新年里格