蜀先主庙（刘禹锡） · 唐诗研读

蜀先主庙（刘禹锡） 四十个字写完一个王朝的兴与亡，而最后一句只给了一个画面：亡国的歌伎在别人的宫里跳舞 刘禹锡在刘备庙前写下的一首咏史五律。前四句写盛：充塞天地的英雄之气过了千年仍使人肃然，形势上三分天下，志向上要恢复汉家。后四句陡转：得到诸葛亮这样的丞相，创下了基业；生下的儿子却学不来先人的贤德。末联不议论，只给一个场景——蜀国旧日的歌伎，被带到魏国的宫前跳舞。全诗只有「凄凉」两个字带评价色彩，其余全是事实与画面。本篇拆「先主」这一称呼，讲颔联「三足鼎／五铢钱」为什么被推为咏史对仗的样板，以及末句为何不下断语反而更重。 lead 一座庙，供着一个失败者。刘备打了一辈子仗，最终没能恢复汉室；他儿子把国家丢了，还在敌人的宫殿里看得挺高兴。刘禹锡站在这座庙前，用四十个字把这件事从头到尾说了一遍——前四句说这个人有多了不起，后四句说这一切是怎么没的。他一句评语也没下。 h2 「先主」是谁：一个称呼里的立场 p 站内译注按体例不注诗题，「蜀先主庙」四字先要说明。 list **「先主」**指刘备。蜀汉一朝，后人称刘备为「先主」、刘禅为「后主」——陈寿《三国志》中即有《先主传》《后主传》。称「先主」而不称「昭烈帝」或直呼其名，是史书里沿用下来的说法。 **「蜀」**指蜀汉。诗中「三足鼎」即魏、蜀、吴三分之局。 **「庙」**是祠庙。祭刘备的庙不止一处，此诗所题一般认为在夔州（今重庆奉节）一带