遣悲怀之一(元稹) · 唐诗研读

遣悲怀之一(元稹) 七言律诗卷开卷第一首,八句里有七句在数从前的穷日子——最后一句才说到今天 这是元稹悼念亡妻韦丛的三首连章之一。全诗不写哀恸,只数细事:她出身高门,却嫁了个还没发达的穷书生;丈夫没衣裳穿,她翻遍草编的箱笼去找;丈夫缠着要酒喝,她拔下头上的金钗;吃饭是野菜豆叶,烧柴是老槐树的落叶。七句写完这些,第八句忽然跳到眼下:现在俸钱过十万了,能给你办祭奠、做斋事。诗的力气全在这一跳上——从前缺的东西现在都有了,唯独收东西的人不在。本篇把「遣悲怀」三个字、两处用典、中二联那种少见的「叙事对仗」,以及「贫贱夫妻百事哀」后世被怎样改用,一并讲清。 lead 这是一首数账的诗。八句五十六个字,前七句在数从前家里没有什么:没有衣裳,没有酒钱,没有像样的饭菜,没有柴。第八句才说到今天——今天什么都有了。诗里没有一个「哭」字,也没有一句「我很难过」,可读到最后那七个字,多数人是接不下去的。 h2 先把题目拆开:「遣悲怀」是什么意思 p 站内的注疏按体例只注正文、不注诗题,所以题目里的字得在这里补上。「遣」是排遣、打发;「悲怀」是心里的悲。合起来就是「把这份悲写出来,好让它有个去处」。这是古人给悼亡、伤逝一类诗常用的题法,不是说写完就不悲了,而是承认这悲无处可放,只好落在纸上。 p 「之一」二字也要留意:《遣悲怀》原是**三首连章**,站内按底本分作三首,键为 5-1、5-2、5-3。三首各