白话《金谷园》（杜牧） · 唐诗研读

白话《金谷园》（杜牧） 一座荒园里，落下的花被看成了五百年前坠楼的那个人 《金谷园》是杜牧路过西晋石崇金谷园遗址所作的怀古七绝。首句直下判语——当年那一切繁华早随香尘散尽；次句写眼前，涧水照旧流，野草自顾自地绿；第三句由看转听，日暮东风里鸟啼得像在怨恨；末句忽然把眼前的落花看成了当年坠楼而死的绿珠。全诗不评石崇之奢，也不论绿珠之死，只把一个画面叠到另一个画面上。要紧的是「犹似」二字——诗人知道那只是花，比喻并没有把话说死。 lead 这是一首站在废墟上写的诗。地点是洛阳城西的金谷涧，那里曾经有一座西晋首富石崇的园子；杜牧路过时，园子早没了，只剩水、草和落花。全诗二十八个字，前三句都在写这个荒园的现状，直到最后七个字，才把五百年前死在这里的一个人叫了出来。 h2 先把题目拆开 p 「金谷园」是西晋石崇在洛阳城西金谷涧所筑的别墅，唐时早已荒废，只留一个地名。杜牧写这首诗时，人在洛阳。 p 这里要补一句唐代的官制背景：唐朝以长安为京、洛阳为东都，中央各官署在洛阳另设一套，称「分司东都」。分司官多半事务清简，实际上是闲职。杜牧曾以监察御史分司东都，在洛阳住过一段时间，本卷这几首洛阳、扬州的诗大体都在这前后。 p 要读这首诗，得先知道金谷园的两件事，都在站内注疏里点了。 list **香尘**——相传石崇以沉香屑铺在象牙床上，让侍妓走过，脚步轻得不留痕迹的就赏珍珠。这条出自志怪笔记一类的记载