白话《金陵图》二首(韦庄) · 唐诗研读
白话《金陵图》二首(韦庄) 一题两首、八句诗,说的都是同一座旧都;第一首在争「伤心能不能画」,第二首索性不争了 本站底本在《金陵图》一题下并收两首七绝,共八句。第一首从一幅画说起:伤心画不成,是因为画师顺着世人的口味走;可你看画上六幅南朝旧事,满城老树寒云——究竟画成了没有,历来两读。第二首不再提画,只写眼前:江雨、江草、鸟啼、台城的柳,最后落在一句「无情最是台城柳,依旧烟笼十里隄」上。金陵是六朝旧都,这两首都属唐人写得极多的金陵怀古。关于这两首的作者与题名,底本与站内注疏所记不同,本篇并陈不作判定。 lead 这一条底下其实是两首诗,八句,写的是同一座城——金陵,今天的南京。第一首从一幅画讲起,争的是「伤心到底能不能画出来」;第二首一个「画」字也不提,只把江上的雨、堤上的柳摆出来,让人自己看。两首合看,正好是怀古诗的两种做法:一种要说理,一种连理也懒得说了。 h2 先把题目拆开 p 「金陵」是南京的古称。站内注疏点明:故城指金陵,六朝旧都。所谓六朝,注疏也列了——吴、东晋、宋、齐、梁、陈,六个王朝都建都在这里。 p 「图」就是画。题作《金陵图》,本意是「题在一幅金陵图上」,也就是看画有感。这在唐代是常见的题目类型:诗人看见一幅画、一面屏风、一堵壁画,写几句题上去。 p 有意思的是:第一首确实句句不离画(「画不成」「画人」「六幅」),第二首却完全不提画,写的全是实景。这也正是下面要