白话《集灵台之二》(张祜) · 唐诗研读

白话《集灵台之二》(张祜) 天刚亮骑马进宫,嫌脂粉碍了脸色——四句纪事,一个褒贬字也没有 《集灵台》二首之二写杨贵妃三姊虢国夫人(站内注疏)。首句直陈其恩宠所自,次句只写动作——天刚亮骑马进宫门,而时间、方式、去处三重皆非常人所能;第三句转进人物自己的心思,「却嫌脂粉污颜色」是极自负的话;末句落成动作,只淡描一眉便去朝见皇帝。全诗四句皆陈述,无一判断词,评价全留在材料的排列里。「淡扫蛾眉」历来有讥其恃宠不循仪节、与只是写实赏其天姿两读,本篇并陈不作判定。此首与写太真受箓的第一首成对,都只写一个女子「进入」的瞬间,都停在名目与情形对不上的那一点上。 lead 《集灵台》第二首换了一个人:不写太真,写她的三姊虢国夫人。四句写一件极小的事——天刚亮骑马进宫,嫌脂粉碍了脸色,只淡淡描一下眉就去见皇帝。诗人照旧一个褒贬字也不下,只把这一连串动作依次摆出来。它与第一首是一对,合看才完整。 h2 先认清人:虢国夫人是谁 p 站内注疏点明:虢国夫人是杨贵妃的三姊,受封虢国夫人。杨氏姊妹因贵妃得宠而各获封号,出入宫禁,是天宝年间长安城里最惹眼的一家人。 p 末句的「至尊」,注疏说指皇帝,即唐玄宗。所以这首诗里的人物关系是清楚的:一位因妹妹得宠而受封的贵戚妇人,一大早骑马进宫去见皇帝。 p 题目仍是《集灵台》,题下「之二」是编次。第一首写太真受箓入道的次日清晨,这一首写虢国夫人入宫朝见——两首都发生在