元曲选 普天乐 (滕斌) 原文 · 译文 · 注释 · 元曲研读

普天乐 (滕斌) 小令 【中吕】普天乐 酒 谪仙强，刘伶缪。笑豪来鲸吸，有甚风流？聊复尔，无何有。酝酿潮红春风透，兴来时付与觥筹。频频到口，轻轻咂啖，少过咽喉。 谪仙人还算强，刘伶就差了。笑那豪兴一来便像鲸鱼吸水，有什么风流？姑且如此罢了，本来一无所有。酝酿出脸上的潮红，像春风一样透过来，兴致来时都交给酒筹。频频送到口边，轻轻地咂着尝，少让它过咽喉。 色 百年身，千年债。叹愚夫痴绝，云雨阳台。人易老，心犹在。独倚阑干春风外，算人间少甚花开。春光过也，风僝雨僽，一叶秋来。 百年的身子，千年的债。叹那愚人痴到极处，还想着阳台的云雨。人容易老，心却还在。独自倚着阑干在春风之外，算起来人间缺什么花开。春光过去了，风摧雨折，一片叶落秋天就来了。 财 一瓢贫，千种富，是天生分定，何必枉图？锦步障，黄金坞。狗苟蝇营贪不足，为妻儿口体区区。君家饱暖，他人冻馁，于汝安乎？ 一瓢饮的穷，千种的富，是天生分定的，何必白白去图谋？锦缎的步障，黄金的坞堡。像狗一样苟且、像苍蝇一样钻营，贪心不知足，为着妻儿的口腹身体斤斤计较。你家里饱暖，别人冻饿，你心里安吗？ 气 少年时，风云志。记篇诗杯酒，颠倒群儿。吾善养，今方是。唾面来时休教拭，看英雄自古如痴。前程万里，饶人一步，却是便宜。 少年的时候，有风云的志向。记得一篇诗、一杯酒，就把那班后生压倒。我善养我的气，如今才算是。有人唾在脸上的时候不要去擦，看那英雄自古