黄帝内经·灵枢 营卫生会 原文 · 译文 · 注释 · 中医典籍

营卫生会 黄帝问于歧伯曰︰人焉受气，阴阳焉会，何气为营，何气为卫，营安从生，卫于焉会，老壮不同气，阴阳异位，愿闻其会。 黄帝向岐伯问道:人从哪里承受精气?阴气与阳气在哪里交会?什么气叫营?什么气叫卫?营从何处生成?卫又在哪里交会?老年人和壮年人的气不相同,阴气与阳气所处的部位也有别,我想听听其间交会的道理。 歧伯答曰︰人受气于谷，谷入于胃，以传与肺，五藏六府，皆以受气，其清者为营，浊者为卫，营在脉中，卫在脉外，营周不休，五十而复大会，阴阳相贯，如环无端。卫气行于阴二十五度，行于阳二十五度，分为昼夜。故气至阳而起，至阴而止，故曰︰日中而阳陇为重阳。夜半而阴陇为重阴。故太阴主内，太阳主外，各行二十五度，分为昼夜，夜半为阴陇，夜半后而为阴衰，平旦阴尽，而阳受气矣，日中而阳陇，日西而阳衰，日入阳尽而阴受气矣，夜半而大会，万民皆卧，命曰合阴。平旦阴尽而阳受气，如是无已，与天地同纪。 岐伯回答说:人从五谷中承受精气,谷物进入胃中,再传输给肺,五脏六腑都因此而受气。其中清的部分化为营,浊的部分化为卫;营行于脉中,卫行于脉外。营气环行不停,运行五十周而又大会合一次,阴阳互相贯通,如同圆环没有起止。卫气在阴分运行二十五周,在阳分运行二十五周,分主夜与昼。所以卫气行至阳分人便醒起,行至阴分便休止。因此说:日中之时阳气隆盛,叫做重阳;夜半之时阴气隆盛,叫做重阴。所以太阴主在内运行,太阳主在外运行,各行二