黄帝内经·灵枢 海论 原文 · 译文 · 注释 · 中医典籍

海论 黄帝问于歧伯曰︰余闻刺法于夫子，夫子之所言，不离于营卫血气。夫十二经脉者，内属于府藏，外络于肢节，夫子乃合之于四海乎。 黄帝向岐伯问道:我从先生这里听闻针刺之法,先生所讲的,都不离营、卫、血、气。那十二经脉,在内连属于六腑五脏,在外联络于四肢百节,先生可是要把它们与四海相配吗? 歧伯答曰︰人亦有四海，十二经水，经水者，皆注于海，海有东南西北，命曰四海。 岐伯回答说:人身也有四海,有十二条像河流一样的经脉,这些经水都汇注于海;海有东、南、西、北之分,叫作四海。 黄帝曰︰以人应之奈何。 黄帝说:用人身来与它相应,是怎样的呢? 歧伯曰︰人有髓海，有血海，有气海，有水谷之海，凡此四者，以应四海也。 岐伯说:人身有髓海,有血海,有气海,有水谷之海,这四者,用来对应四海。 黄帝曰︰远乎哉。夫子之合人天地四海也，愿闻应之奈何。 黄帝说:深远啊!先生把人身与天地四海相配,我愿听听它们是怎样相应的。 歧伯答曰︰必先明知阴阳表里荣输所在，四海定矣。 岐伯回答说:必先明确知晓阴阳、表里、荣输所在的部位,四海的位置就定下来了。 黄帝曰︰定之奈何。 黄帝说:怎样确定它呢? 歧伯曰︰胃者水谷之海，其输上在气街，下至三里。冲脉者，为十二经之海，其输上在于大杼，下出于巨虚之上下廉。膻中者，为气之海，其输上在柱骨之上下，前在于人迎。脑为髓之海，其输上在于其盖，下在风府。 岐伯说:胃是水谷之海,它的输穴上在气街