黄帝内经·素问 阴阳应象大论 原文 · 译文 · 注释 · 中医典籍

阴阳应象大论 黄帝曰︰阴阳者,天地之道也,万物之纲纪,变化之父母,生杀之本始,神明之府也,治病必求于本。 黄帝说:阴阳,是天地运行的法则,是万物的纲纪,是变化的根源,是生长与肃杀的本始,是神明所藏之处。治病必定要从这个根本上去探求。 故积阳为天,积阴为地。阴静阳躁,阳生阴长,阳杀阴藏。 所以阳气积聚而成为天,阴气积聚而成为地。阴主静,阳主动;阳主发生,阴主成长;阳主肃杀,阴主收藏。 阳化气,阴成形。寒极生热,热极生寒。寒气生浊,热气生清。 阳气化生为无形之气,阴气凝聚而成有形之质。寒到极点会转生热,热到极点会转生寒。寒气产生浊阴,热气产生清阳。 清气在下,则生飧泄;浊气在上,则生䐜胀。此阴阳反作,病之逆从也。 清气本当上升,若反而居于下,就会发生飧泄;浊气本当下降,若反而居于上,就会发生胀满。这是阴阳颠倒错乱,病的逆与顺就由此分别。 故清阳为天,浊阴为地;地气上为云,天气下为雨;雨出地气,云出天气。 所以清阳之气上升为天,浊阴之气下沉为地;地气上升便成为云,天气下降便成为雨;雨虽降自天上,实出于地气,云虽升于天上,实出于天气。 故清阳出上窍,浊阴出下窍;清阳发腠理,浊阴走五藏;清阳实四支,浊阴归六府。 所以清阳从上窍而出,浊阴从下窍而出;清阳发散于腠理,浊阴内走于五脏;清阳充实于四肢,浊阴归注于六腑。 水为阴,火为阳,阳为气,阴为味。味归形,形归气,气归精,精归化,精食气,形食味,