司马法 定爵 原文 · 译文 · 注释 · 兵家研读

定爵 凡战：定爵位，著功罪，收游士，申教诏，讯厥众，求厥技，方虑极物，变嫌推疑，养力索巧，因心之动。 大凡作战:确定爵位等级,标明功劳罪责,收纳游说之士,申明教令告诫,询问士众的意见,征求他们的技艺,周密筹谋、用尽器物,辨别可疑、推断疑难,蓄养力量、搜求巧能,顺着人心的趋向而行动。 凡战：固众，相利，治乱，进止，服正，成耻，约法，省罚。小罪乃杀；小罪胜，大罪因。 大凡作战:稳固军众,使彼此互利,治理混乱,把握进退,使人服从正道,使人养成知耻之心,约束法令,减省刑罚。小罪也要诛杀;小罪能制服,大罪便随之而止。 顺天，阜财，怿众，利地，右兵，是谓五虑。顺天奉时，阜财因敌，怿众勉若，利地守隘险阻，右兵弓矢御，殳矛守，戈戟助。凡五兵五当，长以卫短，短以救长，迭战则久，皆战则强。见物与侔，是谓两之。 顺应天时,增殖财用,使军众喜悦,占据有利地形,重视兵器,这叫做五虑。顺应天时就是奉行节令,增殖财用就是因取于敌,使军众喜悦就是勉励顺从,占据有利地形就是扼守险隘要害,重视兵器就是以弓矢防御、以殳矛守卫、以戈戟辅助。凡这五种兵器各有相应的用处,长兵用来护卫短兵,短兵用来救援长兵,交替作战就能持久,一齐作战就能强盛。看清敌情而与之相称,这叫做两相匹敌。 主固勉若，视敌而举。将心心也，众心心也，马牛车兵佚饱力也。教惟豫，战惟节。将军身也，卒支也，伍指拇也。 主将要稳固而勉励顺从,观察敌情而行动。将领的