祁奚请免叔向 原文 · 译文 · 注释(古文观止) · 古文研读

祁奚请免叔向 栾盈出奔楚。宣子杀羊舌虎，囚叔向。 栾盈出逃到楚国。宣子杀了羊舌虎，囚禁了叔向。 人谓叔向曰：「子离于罪。其为不知乎？叔向曰：「与其死亡若何？《诗》曰：『优哉游哉，聊以卒岁」。知也。」 有人对叔向说：「您遭受罪祸，恐怕是不明智吧？」叔向说：「比起死去和逃亡来又怎么样呢？《诗》说：『悠闲自在啊，姑且度过岁月。』这正是明智啊。」 乐王鲋见叔向曰：「吾为子请。」叔向弗应，出不拜。其人皆咎叔向。叔向曰：「必祁大夫。」室老闻之曰：「乐王鲋言于君无不行，求赦吾子，吾子不许，祁大夫所不能也，而曰必由之，何也？」叔向曰：「乐王鲋从君者也，何能行？祁大夫外举不弃雠，内举不失亲，其独遗我乎？」《诗》曰：「有觉德行，四国顺之。夫子，觉者也。 乐王鲋来见叔向，说：「我去替您求情。」叔向不回应，乐王鲋出去时，叔向也不拜谢。叔向身边的人都责怪叔向。叔向说：「一定要靠祁大夫。」家臣之长听说后说：「乐王鲋向国君进言没有不被采纳的，他请求赦免您，您却不答应；祁大夫是办不到这样的，您却说一定要经由他，这是为什么？」叔向说：「乐王鲋是顺从国君的人，怎么能办成事？祁大夫举荐外人不舍弃仇人，举荐自家人不遗漏亲属，难道唯独会遗弃我吗？《诗》说：『有正直的德行，四方之国都顺从他。』那位先生，就是正直的人啊。」 晋侯问叔向之罪于乐王鲋。对曰：「不弃其亲，其有焉。 晋侯向乐王鲋询问叔向的罪状。乐王鲋回答说：「他不舍弃