季札观周乐 原文 · 译文 · 注释(古文观止) · 古文研读

季札观周乐 吴公子札来聘。请观于周乐。使工为之歌《周南》、《召南》，曰：「美哉！始基之矣，犹未也，然勤而不怨矣。」为之歌《邶》、《鄘》、《卫》，曰：「美哉，渊乎！忧而不困者也。吾闻卫康叔武公之德如是，是其《卫风》乎！为之歌王。曰：「美哉！思而不惧，其周之东乎！」为之歌《郑》，曰：「美哉！其细已甚，民弗堪也，是其先亡乎？」为之歌《齐》，曰：「美哉！泱泱乎，大风也哉！表东海者，其大公乎？国未可量也。」 吴国公子札来（鲁国）聘问，请求观赏周朝的乐舞。（鲁国）让乐工为他演唱《周南》、《召南》，他说：「美啊！开始奠定基础了，还没有完成，然而勤劳而不怨恨了。」为他演唱《邶》、《鄘》、《卫》，他说：「美啊，深沉啊！有忧愁却不困窘。我听说卫康叔、卫武公的德行就是这样，这大概是《卫风》吧！」为他演唱《王》，他说：「美啊！有忧思而不恐惧，这大概是周室东迁以后的乐歌吧！」为他演唱《郑》，他说：「美啊！但它琐细得太过分了，百姓受不了了，这大概是要最先灭亡的吧？」为他演唱《齐》，他说：「美啊！宏大深远啊，是大国之风啊！作为东海表率的，大概是太公吧？国家的前途不可限量啊。」 为之歌《豳》曰：「美哉，荡乎！乐而不淫，其周公之东乎？为之歌《秦》，曰：「此之谓夏声！夫能夏则大，大之至也，其周之旧乎！为之歌《魏》，曰：「美哉，沨沨乎！大而婉，险而易行，以德辅此，则明主也。为之歌《唐》，曰：「思深哉，其有陶唐氏之遗民乎