白话古文观止 · 子产坏晋馆垣 · 古文研读

白话古文观止 · 子产坏晋馆垣 拆了霸主宾馆的墙，却让霸主认错修馆——《左传》里一场以辞令取胜的弱国交涉 子产拆墙不是撒野：他把「你们为什么拆墙」换成「你们为什么让贡品无处安放」，再借晋文公的旧制做尺子量晋国的今天，最后给足台阶，令盟主自认失礼、改筑宾馆；叔向由此点题——辞令不可废。 lead 今天不少酒店大堂里挂着「宾至如归」四个字。很少有人想到，这四个字最早是从一个拆了宾馆围墙的人嘴里说出来的——拆的还是当时天下霸主晋国的宾馆。更奇的是结局：墙拆了，晋国没有问罪，执政大臣派人来道歉，国君加礼款待，还专门新盖了一座接待诸侯的宾馆。拆墙的人叫子产，事情记在《左传·襄公三十一年》，《古文观止》题作《子产坏晋馆垣》。这篇短文里，动手只有一句，动嘴却占了大半篇——它真正要讲的，是一个小国怎样凭一番话，让大国自己认了错。 h2 拖着行李在大堂干等的那一刻 p 很多人都有过这样的经历：出差到了酒店，前台说房间还没收拾好，请您稍等，好了会通知。等多久？不知道。行李能不能先寄存？寄存处满了。那先放门口？门口人来人往，丢了不负责。于是你一手拖着箱子，一手拎着要送给客户的礼盒，站在大堂里——进不了房，也走不开，连个准话都没有。 p 两千五百多年前，郑国的一队人马碰上的，正是这种处境的加强版。他们带来的不是一只箱子，而是一整队车马装着的、要献给霸主的贡品；他们等的不是房卡，而是见晋国国君一面。宾馆的大