白话古文观止 · 诸稽郢行成于吴 · 古文研读

白话古文观止 · 诸稽郢行成于吴 一边是关起门来的算盘，一边是跪在边境的卑辞——《国语》把底牌和牌面摆在了一起 本篇先录文种「示弱骄敌、待其自弊」的底牌，再录诸稽郢颂恩、引罪、纳质、讲理的卑辞；两段并置，读者看得见每句卑辞背后连着哪一条计，听话的夫差却看不见——谋与辞的对照，就是这篇的章法所在。 lead 《诸稽郢行成于吴》只有两段。前一段，越国大夫文种关起门来给越王句践打算盘；后一段，使者诸稽郢到吴国，对吴王夫差说了一篇把身段放进泥里的求和辞。单看后一段，是一篇极尽卑顺的「降表」；把前一段一并读，才发现每一句卑辞背后都连着一根线，线的另一头攥在文种手里。这一篇好看，就好看在它把底牌和牌面一起摊给读者看。 h2 你知道，他不知道 p 看悬疑剧，多半有过这样的时刻：镜头先带你进密室，看那个笑眯眯的角色把计划一五一十交代清楚；下一场，他走进主角的屋子，低头、赔笑、句句体贴。主角感动得直点头，屏幕外的你却急得想喊一声——别信他！ p 编剧管这叫「戏剧反讽」：观众知道的比剧中人多。两千多年前，《国语》的编者用的就是这一手——先让文种把算盘打给句践听，再让诸稽郢把话说给夫差听。我们读这篇，坐的正是「屏幕外」那个位置。 p 所以这篇最好的读法，不是把求和辞一句一句翻完就算，而是一边读诸稽郢的话，一边回头对文种的计：看那张牌面，是怎样一格一格对上底牌的。 h2 先把骨架立起来 p 本篇出自《国语