白话古文观止 · 郑伯克段于鄢 · 古文研读

白话古文观止 · 郑伯克段于鄢 同样六个字,《穀梁传》不讲故事、只审措辞——审到最后,打赢了的哥哥罪更重 《穀梁传》把《春秋》「郑伯克段于鄢」六字当成一份措辞精密的判词逐字审读:用「克」不用「杀」、以君号称郑伯、段不称弟不称公子、特书「于鄢」,处处都在定罪;结论是段失了子弟之道,而郑伯处心积虑、追杀到底,罪责更重,兄长本当「缓追逸贼」。 lead 上过中学语文课的人,大概都做过这种题:「文中为什么用『克』而不用『杀』?请结合语境分析作者的用意。」很多人以为这是现代语文老师的发明。其实两千多年前,就有人这样出题、这样答题了,而且答得比谁都较真。《古文观止》卷三这篇《郑伯克段于鄢》,出自《穀梁传》,整篇就是一份阅读理解答卷:题目只有《春秋》里的六个字,答案只有一百四十来字,一个字一个字地审,最后审出一个出人意料的判决——这场兄弟相残里,罪责最重的,不是起兵作乱的弟弟,而是打赢了的哥哥。 h2 一个「嗯」字的分量 p 先说一个谁都经历过的瞬间。你在群里交了一份材料,过了半天,负责人只回了一个字:「嗯。」你盯着这个字琢磨了一下午:怎么不是「好的」?上回别人交材料,他回的可是「很好,辛苦了」。——事情是同一件事,换一个字,态度就全变了。 p 我们每个人都当过这种「字眼侦探」。《穀梁传》的作者,就是古代最较真的一位。只不过他琢磨的不是谁的回复,而是《春秋》——那部相传经孔子修订的鲁国编年史。在