白话古文观止 · 鲁仲连义不帝秦 · 古文研读
白话古文观止 · 鲁仲连义不帝秦 一个不肯要赏钱的齐国人,怎样在围城里拆掉「尊秦为帝」这笔买卖 辛垣衍把「尊秦为帝」当成拿一个虚名换退兵的便宜买卖,鲁仲连由远及近、由公及私层层剥开:名号一立,礼就跟来,礼就要人俯首、要人性命,连劝人帝秦者自己的宠信也保不住;而他事成之后不受封、不受金,用行动回答了开篇那句「你图什么」。 lead 公元前三世纪中叶,赵国都城邯郸被秦军围得水泄不通。城里有人递上一条看起来很划算的退兵之计:不割地、不赔款,只要赵国派个使者,尊秦王一声「帝」。一个恰好游历到赵国的齐国布衣却说:这笔买卖做不得。他当面把献计的人说得起身再拜、自请告退;等围城解了,平原君要封他、送他千金,他笑一笑,全推了,转身就走,终身不再与平原君相见。这就是《古文观止》里的《鲁仲连义不帝秦》——一场围城里的辩论,一篇把「一个称号到底值多少」讲到底的文章。 h2 就一句话的事? p 辛垣衍端到赵国面前的,是一条看上去极划算的退兵之计:不割地、不赔款,只改一个称呼。这种劝法听着耳熟——「服个软,叫一声又不掉块肉」。它的力量在于把代价说成了零:一个名号而已,给出去不伤筋骨,换回来的却是一座城的平安。 p 鲁仲连要做的,是把这个「零」重新算一遍——一层一层讲明,这一声「帝」为什么不止一句话,它后面连着什么。读这篇文章,看的就是他怎么算、怎么讲。 h2 先把骨架立起来 p 本篇出自《战国策·赵策三》,