论语 颜渊第十二 原文 · 译文 · 注释 · 儒典研读

颜渊第十二 颜渊问「仁」。子曰：「克己复礼为仁。一日克己复礼，天下归仁焉，为仁由己，而由人乎哉？」颜渊曰：「请问其目。」子曰：「非礼勿视，非礼勿听，非礼勿言，非礼勿动。」颜渊曰：「回虽不敏，请事斯语矣！」 颜渊问什么是仁。孔子说：「克制自己，使言行回归于礼，就是仁。一旦做到克己复礼，天下都会称许你的仁了。实践仁靠的是自己，难道还靠别人吗？」颜渊说：「请问实践它的具体条目。」孔子说：「不合礼的不看，不合礼的不听，不合礼的不说，不合礼的不做。」颜渊说：「我虽然不聪敏，愿意照这话去做。」 仲弓问「仁」。子曰：「出门如见大宾，使民如承大祭，己所不欲，勿施于人。在邦无怨，在家无怨。」仲弓曰：「雍虽不敏，请事斯语矣！」 仲弓问什么是仁。孔子说：「出门办事像会见贵宾一样恭敬，役使百姓像承当大祭一样慎重；自己不愿意承受的，不要施加给别人。这样在诸侯之邦就没有怨恨，在卿大夫之家也没有怨恨。」仲弓说：「我虽然不聪敏，愿意照这话去做。」 司马牛问「仁」。子曰：「仁者，其言也讱。」曰：「其言也讱，斯谓之『仁』已夫？」子曰：「为之难，言之得无讱乎！」 司马牛问什么是仁。孔子说：「仁人，说话是迟钝谨慎的。」司马牛说：「说话迟钝谨慎，这就能叫作仁了吗？」孔子说：「做起来难，说话能不迟钝谨慎吗！」 司马牛问「君子」。子曰：「君子不忧不惧。」曰：「不忧不惧，斯谓之『君子』矣夫？」子曰：「内省不疚，夫何忧何惧！」 司