白话《候人》 · 儒典研读

白话《候人》 一个扛着兵器的小吏，三百个穿红蔽膝的贵人——全诗一句没骂，只是把两幅画摆在一起 《曹风·候人》全篇四章十六句：那位候人扛着戈与祋在路上当差，而那些人却有三百之众穿着显贵的赤芾；鹈鹕站在鱼梁上，翅膀不湿、嘴也不湿，照样有鱼吃——那些人啊，德行配不上身上的衣服，也配不上所受的恩宠；末章忽然转开，写南山清晨的云气，写一个年少美好的女孩正饿着肚子。全诗不指名、不痛骂，只把几幅画面并排摆着，让轻重自己说话。读通它要认三处：「何」通「荷」，是扛；「赤芾」是大夫以上所服的红色蔽膝，代指显贵之服；「彼其之子」是《诗经》全书通用的套语，所指随文而异，在本篇是讥刺，在别篇却是称美。《毛诗序》以此诗为刺曹君近小人，此事不见于诗句明文，无从坐实；今人多径读为讥在位者不称其位，本篇如实并陈、不作判定。 lead 《诗经·曹风》一共只有四篇，《候人》是第二篇。全诗十六句，通篇没有一个骂人的字，可读完之后，那股不平之气却压不住。它用的办法非常简单：把两幅画面并排摆在一起，什么也不说。 p 第一幅画：一个叫「候人」的小吏，扛着长兵器，守在路上。第二幅画：三百个穿着红色蔽膝的人。前者一个人，在户外，扛着东西；后者三百人，衣冠齐整，光是那一片红就够晃眼。诗人只是把这两幅画挨着放，读的人自己就把账算明白了。 p 这一篇要讲清楚四件事：这十六句字面上说了什么；中间那两章的鹈鹕为什么是全诗最狠的一笔；「彼其之