白话《祈父》 · 儒典研读

白话《祈父》 三章九句,一个卫士当面质问掌兵的长官——「爪牙」在这里是好词 《祈父》三章九句,每章都以「祈父!」这一声呼告起头。说话的是一名王室卫士:我本是君王身边的武卫,你为什么把我调到远处去受这份苦,弄得我无处安身?前两章反复申说自己的身份与处境,第三章忽然加码——先当面说你「实在不明察」,再落到家里:老母亲无人奉养,只能自己动手做饭。全诗没有一句求情,只有质问,而最后一击落在最私人的地方。字词上最要紧的是「爪牙」:它在先秦是褒义,指勇武的卫士,本篇站内注疏特别标明「非贬义」,《荀子》也用「爪牙之士施,则仇雠不作」的正面说法;今天这个词已完全转成「帮凶走狗」,照今义读,全诗第一句就变了味。另「转」是调派,「恤」是忧患,「尸饔」是主持炊事。《毛诗序》以此为刺周宣王之作,诗中未见王与年代,此本事无从坐实,本篇如实并陈、不作判定。 lead 《诗经》里的怨,多半是对着天说的,或者对着自己说的。像《祈父》这样,通篇冲着一个具体的长官、指着他的官名当面质问的,三百篇里数得过来。 p 全诗三章,一章三句,加起来九句。每一章都从同样一声开始:祈父! h2 「祈父」是谁 p 先把这个称呼弄清楚。按本篇站内注疏,「祈父」是掌兵之官,即大司马——在周代的官制里,这是主管军事、负责征调兵员的高级职官。「父」在这里不是父亲,而是对男性长者、尊者的称谓,与「尼父」「仲父」的用法一路。 p 所以这首诗的开