白话《有駜》 · 儒典研读

白话《有駜》 「颂」里居然有一场酒局——鲁国君臣喝到起舞，又喝到散场 《有駜》是《鲁颂》第二篇，三章重章叠句、六段一百二十五字，写的是一场君臣同席的宴饮：四匹肥马、和谐的鼓声、持羽而舞的舞者，人喝醉了起舞、喝醉了归去，每章末尾齐唱一句「于胥乐兮」——大家一同快活啊；末章忽然转到祝愿，愿从今往后年年丰收、福泽传给子孙。读它有两处要先立住：一是难点全集中在几个字上——「有」是无义的词头、「乘」读 shèng 是四马之称、「言」是句中语助、「谷」训禄，认不出这几个字，整首诗都会读散；二是它的体类问题——「颂」本是宗庙祭祀的乐歌，而《有駜》通篇是宴饮，鲁以诸侯而有「颂」历来即是聚讼之处，诗中并无一句明文交代，本篇如实陈说、不作评断。 lead 《诗经》分风、雅、颂三部分。「颂」排在最后，站内所收共四十篇（周颂三十一、鲁颂四、商颂五），多是宗庙里唱给祖先神明听的歌：板重、庄严、少有情绪起伏。可翻到《鲁颂·有駜》，眼前忽然换了一幅光景——马是肥的，鼓是响的，舞者手中的羽毛一起一落，人喝醉了跳起来，又喝醉了各自散去。六段，一百二十五字，写的是一场酒。 p 这就带出一个有意思的问题：这样一首诗，凭什么被编进「颂」里？下面先把这一百二十五个字逐句读通，再来说这桩名与实的旧账。 h2 先把这一百二十五个字读通 p 全诗三章，每章一个模子：先说四匹马多么肥壮，再说这些人早晚都在公室当差，然后镜头一转，转