白话《那》 · 儒典研读

白话《那》 篇名不是「那个」的那——三百篇里最吵的一首，一场商人祭祖的现场录音 《那》是《商颂》的第一篇，也是《诗经》全书最后一组诗的开篇。它是宋国宗庙里祭祀先祖成汤的乐章：从架起鞉鼓、击鼓迎神，到管声、磬声、大钟与万舞层层叠上，末了请先祖回头看看这份秋冬之祭。全诗几乎没有情节，通篇写的是声音——因为在唱它的人看来，声音就是请柬，是把先祖请到眼前来的方式。篇名「那」读 nuó，是繁盛之义，「猗与那与」全是叹美之词，与今天的指示代词无关。此诗究竟是商代旧作，还是春秋宋人所作，自古有两说，本篇如实并陈、不作判定。 lead 天还没亮，宗庙里点着火。乐工站定，舞队站定，主祭的人屏着气。然后是第一声鼓。《诗经》三百零五篇，最后这一组诗写的就是这个场面——而且几乎只写这个场面。 p 读到《商颂》，很多人会读不下去。前面还有河边的恋歌、行役者的牢骚、讽刺贵族的尖刻话，一首首都带着人味；到这里忽然没有故事了，也没有起伏了，满纸是庄重的赞美与祝祷，字还特别难认。《那》就是这一组的头一篇。 p 颂是宗庙祭祀用的乐章——风、雅、颂的三分，站内《清庙》一篇已经讲透，这里不重复。要紧的是换一副读法：颂诗不该当故事读，它是一段现场的词。读它先问四件事——什么场面，谁在唱，唱给谁听，唱的人相信自己正在做什么。这四问一立住，《那》立刻就活了。 h2 先把篇名读对：不是「那个」的那 p 《那》在这里读 nuó，是