白话《载驰》 · 儒典研读

白话《载驰》 三百篇里绝大多数作者无名无姓，这一首例外——写它的是一位女性，而且史书记下了她 《载驰》写的是国破之后的一趟路：卫国被狄人所灭，遗民渡河寄居漕邑，嫁在许国的卫国宗女驱车奔回吊唁，途中被许国大夫追上劝阻。全诗就是她对这场劝阻的回答——你们不赞成，我也不能掉头；你们说女人多愁善感，可我的忧思自有我的道理；你们想一百种主意，不如我亲自走这一趟。它还提出了实实在在的主张：向大国求援。《左传》明记「许穆夫人赋《载驰》」，是三百篇中极少数作者可考的作品，也是中国文学史上留下名号的最早女诗人之作。本篇讲清事情的来龙去脉、几处关键的字句，以及这场对峙该放在什么位置上看——它发生在宗法秩序内部，是一位宗女以自身身份和责任据理力争，不是后世意义上的宣言。 lead 《诗经》三百零五篇，绝大多数没有作者。谁写的、什么时候写的、写给谁，一概不知——它们像是从一整个时代的嗓子里自己唱出来的。可有一首例外：《左传》里明明白白记着一句话，说这首诗是某个人作的。而这个人，是一位女性。 p 她叫许穆夫人。更准确地说，我们并不知道她本人叫什么——「许」是她嫁去的国，「穆」是她丈夫的谥号，「夫人」是她的身份。传下来的是一个称号，不是一个名字。但这已经足够罕见了：三百篇里的其他作者，连一个称号都没留下。 p 这一篇要讲四件事：这首诗背后那场亡国之祸；她在路上被拦住时说了什么；全诗最关键的一句「女子善怀，亦各