白话《君子阳阳》 · 儒典研读

白话《君子阳阳》 《王风》十篇里九篇在叹气，只有这一首在笑——左手举着乐器，右手招我过去 《王风·君子阳阳》两章八句：那人一脸得意，左手举着笙，右手招我一同去乐；下一章换成左手举着羽舞具，招我一同去游——真是快活啊。全篇没有一个忧字，是《王风》十篇里罕见的一首纯粹的欢愉之作。读它要过三处：「由房」「由敖」两词，站内注疏明说「义未定」「具体所指未定」，是训诂到此为止的诚实标记，不必强解；「其乐只且」四字里「只」「且」都是句末语气助词，不承担意思；「陶陶」是和乐畅快，这个词一路活到今天的「乐陶陶」。诗中的场面与《邶风·简兮》「左手执籥，右手秉翟」正可对读，都是乐舞之人的写照。诗旨旧说以为乱世相招为禄仕、全身远害，今人多径读为乐舞之乐或夫妇相召同乐，本篇如实并陈、不作判定。 lead 《王风》是《诗经》里气氛最沉的一组。开头是《黍离》，走过故都的废墟；接着《君子于役》，天黑了人还没回来；再往后《中谷有蓷》写被遗弃的女子，《葛藟》写流落他乡的孤儿，《兔爰》写生不逢时。一组十篇，几乎篇篇在叹气。 p 可就在这一片叹息中间，夹着一首笑出声的诗。它只有两章八句，说的是：那人一脸得意，左手举着乐器，右手朝我招手——快活啊。它叫《君子阳阳》。 p 这一篇讲四件事：这八句字面上到底在说什么；「左执……右招……」写的是怎样一个场面；「由房」「由敖」为什么连注疏都说「义未定」；以及这样一首诗，为什么会摆在