白话《浣溪沙·楼角初消一缕霞》（贺铸） · 宋词研读

白话《浣溪沙·楼角初消一缕霞》（贺铸） 一句一样颜色，一句一个动作；到末一句才说出天冷了 四十二字的小令，像一幅设了色的小画。上片三句三景，一句一转：楼角上最后一缕晚霞刚消，是暮色；淡黄的柳条里暗暗栖着乌鸦，是初春；美人和着月色摘下梅花，是亮处。三句里霞的残红、柳的淡黄、鸦的墨黑、梅的雪白依次出现，而时间也从黄昏走到了月出。下片写她往屋里走：笑着捻着花香回到深深的门里，再放下帘幕护住窗纱，一路都是往里收的动作。末句「东风寒似夜来些」轻轻一句天气话——不说人怕冷，只说风比昨夜冷了些；前面归户、垂帘、护纱这些动作到此才有了缘故。宋人小令的收法多是这样：以景带情而不点破。 lead 先分清一件事：同选的贺铸有两首《浣溪沙》，这是第二首。「浣溪沙」是词牌不是词题——它规定这首词四十二个字、上下片各三个七言句、哪里押韵，至于写什么与调名无关。两首同调，读的时候要看首句来区别：一首是「不信芳春厌老人」，这一首是「楼角初消一缕霞」。 p 贺铸晚年退居苏州，这两首都是晚岁之作。上一首是自己跟自己说话，语气宽；这一首一个字的议论也没有，全是画面。同一个人、同一个调子，两副面孔。 h2 上片：三句，三样颜色 quote 楼角初消一缕霞 楼角上刚消去一缕晚霞 p 第一句给的是时间。「楼角」是楼的檐角，天上最后一缕晚霞正挂在那儿，而且刚刚消掉。「初消」两个字很准：不是霞满天，也不是天已经全黑，是那一缕刚没