白话《卜算子·咏梅》（陆游） · 宋词研读

白话《卜算子·咏梅》（陆游） 四十四个字，写一株没有人管的梅花 这首《卜算子》题作「咏梅」，是陆游数首咏梅词中最传诵的一篇。上片写梅所在之地与所遇之时：驿外、断桥、无主、黄昏、风雨，五层递进，句句加重；「开无主」三字是全篇的根——不是不开，是开了没有人看，下面的风雨也因此才显得不可躲。下片由处境转到自处，「无意苦争春，一任群芳妒」是就花说的，词面并未推及人事；结拍「零落成泥碾作尘，只有香如故」以三个动词一路把「毁掉」写到不能再毁，末五字才立得住。咏物词到南宋渐重寄托，此首仍以花为主，寄托之说系后人读出，宜与词面分开。后世化用甚多，一九六一年毛泽东作同调《咏梅》，题序自云读陆游咏梅词而反其意用之，两首常并列对读。 lead 先把题目分清。**「卜算子」是词牌**，与内容不相干；**「咏梅」是词题**，写在括号里，是作者自标的——**它是词题，不是词句。** 有了这个词题，读者一上来就知道这首词咏的是什么，不必去猜。 p 陆游的咏梅词有好几首，这一首是最传诵的。全篇四十四个字，四句，短得不能再短；可它几乎是宋代咏梅词里流传最广的一篇。 h2 上片：把处境一层层往下压 quote 驿外断桥边，寂寞开无主。 驿站外面断桥的旁边，寂寞地开着，没有人照管。 p 开篇先定地方，而**这个地方是一层一层选出来的**： list **「驿外」**——不在园子里，也不在人家院中，是驿站外面。驿站已经是