白话《念奴娇·书东流村壁》(辛弃疾) · 宋词研读

白话《念奴娇·书东流村壁》(辛弃疾) 下片全是「听说」「料想」「大概」——实事一句也没有 这首《念奴娇》题作「书东流村壁」,是写在村舍墙上的题壁之作。上片写清明过后的旅次:野塘花落、东风欺梦、云屏生寒,到「曲岸持觞,垂杨系马,此地曾经别」才轻轻点出旧事,随即以「楼空人去,旧游飞燕能说」推开,不肯多讲。下片三层全是悬想——听说有行人曾在街东头见过、料想明天重见也如镜中之花难折、料想她还会吃惊地问近来添了多少白发;实事一句也没有。「旧恨春江流不尽,新恨云山千叠」以水与山对举,是词中写恨的常法而对得极稳。稼轩长调多作壮语,此首却极婉曲。 lead 上一首《贺新郎》一口气搬了五个典,气象极大。这一首紧接着来,**却婉曲到几乎不像辛弃疾**——宋人就说它可以与周邦彦、秦观那一路相出入。**读辛弃疾第二首要先破一个成见:他不是只会写壮语。** h2 先说题目:这首词是写在墙上的 quote 书东流村壁 题写在东流县的村舍墙壁上。 p **括号里这一行是词题,不是词句。** 「书」是写,「东流」是县名(在今安徽东至),「村壁」是村舍的墙。合起来:这首词是题在东流县一处村舍墙上的。 p **题壁在宋代是一件很普通的事。** 驿站、寺观、旅舍、村店的墙上常留着过路人写的诗词,后来的人读到,觉得好就抄走,一首词就这样传开。**所以「书壁」这两个字本身就说明了一件事:写词的人是过路的。** 他不打算带走