白话《汉宫春·立春》(辛弃疾) · 宋词研读
白话《汉宫春·立春》(辛弃疾) 写的全是立春这一天的风俗,写着写着就写到了镜子里 这首《汉宫春》题作「立春」,通篇写立春一日的风物:美人头上袅袅的春幡、还没收尽的余寒、黄柑所酿的酒、堆着青韭的春盘,都是当日实事,与宋人所记风俗相合。词到「却笑东风」换了口气:笑东风从此熏梅染柳再没空闲,可它一有空闲就到镜子里来,把红润的容颜换掉——一个「闲」字把春事一路带到人老。接着「清愁不断,问何人会解连环」用《战国策》玉连环事,说这愁解不开;结拍「生怕见花开花落,朝来塞雁先还」只把两件事并排摆着。旧注多于此求寄托,而词面所记不过塞雁北归,宜先照词面读。 lead 这一首是《宋词三百首》里少见的**「节令词」**——从头到尾写的都是立春这一天实际发生的事:戴什么、喝什么、吃什么。**它的好处不在写得多热闹,在于它写着写着,忽然从春天写到了镜子里。** h2 调名与词题:这一次要格外分清 p 「汉宫春」是词牌,**与汉朝的宫阙毫无关系**。这一首特别容易误会,因为调名里那三个字看起来很像一个题目。**它不是。** 它只是一支曲子的名字。 p 括号里的**「立春」**才是词题——作者自己标的,说明这首词写的是立春这一天。**所以完整地说:这是一首用《汉宫春》这个调子填的、写立春的词。** 调名管格律,词题管内容,两者各管各的。 h2 上片:立春这天,人们在做什么 quote 春已归来,看美人头上,袅袅