白话《翠楼吟》（姜夔） · 宋词研读

白话《翠楼吟》（姜夔） 为一座新楼落成而作——上片是庆典，下片是一个人靠着栏杆 这首《翠楼吟》为武昌安远楼落成而作。上片全是落成之日的场面：塞外月冷、护城竹篱边尘土廓清，今年朝廷才赐下聚饮之酺；新谱的胡部乐曲在毡帐里由主将歌吹；高楼耸立，曲栏萦红，檐角飞翠；人物美丽，粉香吹下，夜寒风细。下片一转：这地方该有一位词仙，拥着白云黄鹤与你同游；可在玉石台阶上凝望久了，只见千里芳草。天涯漂泊的滋味，靠酒来除去清愁、让花消磨了豪气；末以西山之外傍晚又卷起一帘雨后秋晴作结。同一座楼，二十年后刘过重来写下《唐多令》，两首可作对读——一写落成时的新，一写旧地重来的愁。此调为姜夔自度曲，调名取所咏的这座飞翠层楼。 lead 这一首是**为一座房子落成而作的词**。宋人新楼落成、桥梁修好，常有文人赋诗填词以「落之」——落成的落，本就是一种仪式。所以这首词的上片，读起来像一份现场记录。 p 调名《翠楼吟》仍是姜夔的自度曲。「翠楼」二字对着词里「檐牙飞翠」的那座层楼，「吟」是曲子的名目。**自度曲由制曲人自己命名，名字常跟着这一次所咏之物走**——前面《扬州慢》《长亭怨慢》《淡黄柳》《暗香》《疏影》都是如此，与《菩萨蛮》那类旧调不同。 callout warn 词序从略 站内原文首段作「（小序略）」。**词序是词牌下、正文前的一段散文，不是词句。** 据传世通行本，这篇序记的是武昌安远楼落成时与友人同去「