白话《夜合花》(史达祖) · 宋词研读

白话《夜合花》(史达祖) 满篇的雕琢,最后落成六个字:各自思量 这首《夜合花》写旧日的一段情事。上片起手「柳锁莺魂,花翻蝶梦」,柳、花、莺、蝶四物一齐锁住;接着「自知愁染潘郎」以潘岳早白的鬓自比,「轻衫未揽,犹将泪点偷藏」写一个藏泪的动作;「念前事,怯流光」的「怯」字最见分寸,随后在出神凝想中,梅花开了半边,情意都在那半面的徐妆里。下片「风丝一寸柔肠」承上片的柳丝而来,一寸柳丝一寸肠;「芳机瑞锦,如何未织鸳鸯」以织锦未成作问;「人扶醉,月依墙。是当初、谁敢疏狂」三句节奏忽短。歇拍「把闲言语,花房夜久,各自思量」忽落白话,与前面的密丽相激。《夜合花》宋人用者不多,史达祖、吴文英各存一首,本书两收。 lead 《夜合花》是词牌,**与夜合花这种植物无关**——正文里没有花开花合,写的是一段旧日的情事。这个调双调一百字,平韵,**宋人填的不多**,史达祖、吴文英各存一首,本书两首都收(吴文英那首在后面第二二三首)。 p 本篇没有词题,宋人也没有留下本事,所写为谁、在何时何地,词里一概没交代。**那就只能就词论词。**(作者的出身遭际,本组第二〇五首已作陈述,本篇不据以解词。) h2 起手四个字一个动词:锁、翻 quote 柳锁莺魂,花翻蝶梦,自知愁染潘郎。 柳条锁住了黄莺的魂,落花翻动了蝴蝶的梦,我自己知道,愁已经染上了潘郎。 p 开篇两句是梅溪最典型的密丽句法:四物两动词,一句一样都不