白话《宴清都·连理海棠》（吴文英） · 宋词研读

白话《宴清都·连理海棠》（吴文英） 通篇摆的都是成双之物，只有天上那轮月是孤的 这是一首咏物词，词题「连理海棠」——两株相并、枝干交生的海棠。南宋咏物词的通例是「不即不离」：句句不离所咏之物，又句句可牵到他事。此首通篇用的都是成双之物：绣幄鸳鸯柱、花梢钿合、瑶钗燕股、连鬟并暖、同心共结，两两相对，与「连理」的题面相应；独「嫠蟾冷落羞度」用一个孤月作反衬，是全篇的对照点。下片自「华清惯浴」「向承恩处」以至「凭谁为歌《长恨》」，历来读者多以为兼咏唐玄宗杨贵妃之事——此说自明清笺家相沿，梦窗自己并未点破，只可作历来的一种读法看，不必坐实，本篇照此标明。结拍「红朝翠暮」四字仍归到花的颜色上，收得住题面。《宴清都》一百二字仄韵，本书两收此调，另一首是卢祖皋所作（第二一九首），两首面目全不一样。 lead 这是本段吴文英四首里的最后一首，也是**唯一一首咏物词**。《宴清都》是词牌，与内容无关——**巧的是本书两收此调**：前面第二一九首是卢祖皋写节候离思的，这一首是吴文英咏花的。**同一个一百二字的仄韵长调，两副面目。** 括号里的**「连理海棠」是词题**：两株相并、枝干交生的海棠。 figure 对读图 同一个《宴清都》，本书两收；调子只管声音，写法全在人。 h2 咏物词的规矩：不即不离 p 南宋咏物词有一条通行的讲究，叫**「不即不离」**：**「不离」是句句不离所咏之物**——写海棠