白话《点绛唇·试灯夜初晴》(吴文英) · 宋词研读

白话《点绛唇·试灯夜初晴》(吴文英) 四十一个字,全篇不说一个「晴」字,晴却处处都在 这首小令写元宵前「试灯」那一夜雨后初晴的光景。上片四句全在写晴,却一个晴字也不用:愁云被卷得干干净净,月中的素娥像临夜刚梳洗过;地上没有扬起的暗尘,路面被雨润得酥软,正好走过轻盈的脚步。下片一转,人走在都城的大道上,眼前的灯火「仿佛」还是从前那一回——「仿佛」二字含糊得极有分寸,不说是也不说不是。结拍三句都短:情意像水,小楼里熏着被子,一场春梦就做在笙歌声里。全篇不写热闹的正面,只写雨停之后那一点干净与恍惚,收得极轻。 lead 这是一首四十一字的小令,短得像一口气。**它写的是南宋都城一年里最热闹的几天,可全篇没有一处正面写热闹**——只写雨刚停、路面干净、月亮出来了,以及一个人走在从前走过的路上。 h2 词牌与词题:这里要分两层看 p 《点绛唇》是词牌,四十一字,押仄韵。**这个调名有来历:它取自南朝江淹的诗句「白雪凝琼貌,明珠点绛唇」**——「绛唇」就是红色的嘴唇,「点绛唇」是点唇的妆。但这只是取诗句里的三个字来作调名,**与点唇这件事本身没有关系**,更与本篇的试灯夜无关。 quote (试灯夜初晴) (试灯之夜刚刚放晴。) p 括号里这一行才是这首词的题目。它写在词牌之下、正文之前,**是词题(篇幅长而带叙事的,习惯上叫词序或小序);它不是词的句子,不入韵、不算在四十一字之内。** 读宋