白话《瑞鹤仙·晴丝牵绪乱》(吴文英) · 宋词研读
白话《瑞鹤仙·晴丝牵绪乱》(吴文英) 整个下片只写一件事:一封想写而终究没有寄出去的信 这首《瑞鹤仙》写别后相思。上片写所处之境:晴日的游丝牵得心绪纷乱,对着沧江的斜阳,花在飞,人已远;垂杨把吴地的园苑遮暗了,酒楼上烟冷,河桥边风暖;那兰一样的情意、蕙一样的顾盼,在春草边、酒杯旁惹起相思——又哪里知道,吟诗人的瘦骨一天天消损,旧衣衫渐渐要重新裁小。下片全写寄信一事:落花漂过千重浪,缺月照着孤楼,燕子总留不住;歌罢的尘埃凝在扇上,等着托人捎信,索性把钿盒分开。可是挑亮了灯要写,又依违不忍,写成的信笺偷偷和着泪卷起来。终究没有寄出,只好说一句:寄到那残云剩雨的蓬莱去,她也该会梦见。 lead 这一首没有词题,也没有词序,开门就是正文。它的看点在下片——**整整一个下片,只写「写一封信」这一件事,而信最后没有寄出去。** callout warn 先分清 **《瑞鹤仙》是词牌**,是曲调的名目,与鹤、与仙都不相干。宋人填词照调填字,调名只管声律,不管内容。这是长调,押仄韵。 **目录上的「晴丝牵绪乱」是首句代题**,不是作者取的题目。本首无词题、无词序。 **同调可以对读**:本编第二二一首是陆叡的《瑞鹤仙》,题材也相近,两首放在一起看,能看出同一个调子在不同人手里的两种走法。 h2 上片:一冷一暖,同一个时候 quote 晴丝牵绪乱,对沧江斜日,花飞人远。 晴日的游丝牵得心绪纷乱,对着