白话《木兰花》（欧阳修） · 宋词研读

白话《木兰花》（欧阳修） 一句里连下三个「渐」字——路渐远、日渐久、信渐没了 这首《木兰花》写一个人音信断绝之后的一夜。上片写白天的处境：分别以后连他在远在近都不知道，眼前无处不凄凉；「渐行渐远渐无书」一句连用三个「渐」，把距离、时间、音信三件事叠成一条往下滑的线，接着「水阔鱼沉何处问」——连打听的门路也没有。下片写夜里：风吹竹叶敲出秋声，万片叶子的响动听着全是恨；于是斜靠着枕头想去梦里找他，结果「梦又不成灯又烬」——梦没做成，灯也烧尽了。全篇的写法是**一路堵死**：白天问不着，夜里听不得，梦里去不成，最后连一盏灯都灭了。词牌《木兰花》是格律调名，与木兰花无关。 lead 五十六个字，讲一件很小的事：一个人很久没收到信了。词里没有惊天动地的情节，只是把「没消息」这三个字，一层一层写到没有退路。 h2 先辨调名：《木兰花》不写木兰花 p 又是一个容易误会的调名。**词牌是格律的名字，不是内容的名字**——《木兰花》管的是这首词写几句、每句几字、哪里押韵，至于写什么，与木兰花毫无关系。这一首写的是音信断绝，一个字也没提到花。 callout mute 两个调名的纠缠 《木兰花》与《玉楼春》两个调名，宋人集子里常常混着用：本是两调，句法有别，但因体式相近，抄传时互相窜入，同一首词在不同本子里挂两个调名的情况很多。此首为七言八句的体式，词家中有主张当属《玉楼春》一体者。这属于词调考订上的