白话《采莲令》（柳永） · 宋词研读

白话《采莲令》（柳永） 天没亮就上路，船开得太急，等回过头来，城已经看不见了 《采莲令》写一次天不亮就动身的送别。上片依次是：月光收尽、云淡霜白、天刚破晓；西行的人这时心里最苦；她握着手送到岔路口，红门轧轧地开了；她盈盈站着，不说话却有泪——断肠的时候，怎忍心回头看。下片：一叶小船急桨破浪而去；只顾赶路，反倒顾不上离别的情绪，满心的话没有人可说；等到再回头，层层城郭已经看不见，只剩寒江天外隐隐约约的两三株树。全篇按**时间与行程**一路铺下来，一段一景，是柳永铺叙的本色。最见笔力的是「贪行色、岂知离绪」——把感情的**迟到**写了出来：当时忙着走，没觉得；等船走远了，才发现城已经没了。词牌《采莲令》是格律调名，此篇并非咏采莲。 lead 这一首写的是天还没亮就要走的那种分别。前半段人还在岸上，握着手；后半段人已经在船上，回头看，城不见了。中间只隔了几句话，而那几句话里发生的事，是一个人还来不及难过，就已经走远了。 h2 《采莲令》里没有莲 p 这个调名格外容易骗人：**《采莲令》三个字听起来像是写采莲的**，而唐宋确实有一大批写江南采莲的诗词。可这一首从头到尾没有莲，也没有夏天——写的是霜天破晓时的一场送行。 p **调名末尾那个「令」字倒是有实际含义**：它是宋人按音乐给词分的四类之一（令、引、近、慢），令是篇幅较短、节拍较促的一类。所以「采莲令」这个名字里，真正有信息的是「令」