白话《卜算子》（苏轼） · 宋词研读

白话《卜算子》（苏轼） 「拣尽寒枝不肯栖，寂寞沙洲冷」——四十四个字，一个人和一只雁分不清谁是谁 这是苏轼贬到黄州、寄住在定惠院时写的一首小令。全篇只有四十四个字，写一个深夜：残月挂在稀疏的梧桐上，更漏断了，人刚安静下来。这时有一个「幽人」独自走来走去，还有一只孤雁的影子——两者从一开始就叠在一起，分不清哪句写人、哪句写雁。下片索性全从雁说：被惊起，回过头，心里有恨没人明白，一根一根挑遍了寒枝也不肯落下，最后停在冷清的沙洲上。词里从头到尾没有说这「恨」是什么恨；后人替它填过很多答案，那些答案多半靠不住。这首词的力气，恰恰在它什么也不指实。 lead 深夜，一座寺院的院子里。月亮是残的，梧桐是稀的，滴水计时的漏壶已经滴完，人声刚刚歇下来。有一个人在院里走来走去，没人看见；天上有一只落单的雁飞过，影子淡得几乎不像影子。接下来的四句里，这个人和这只雁越来越难分开——到最后一句，你已经说不清「不肯栖」的是谁了。 h2 《卜算子》不卜算 p **词牌不是题目。**《卜算子》是曲调的名字，与占卜、与算命毫无关系。它是小令，上下片各四句、共四十四字，句子短，转得快，最宜写一个瞬间、一段心事，不宜铺叙。苏轼这首用足了这个体制：四句一片，一片一转，中间没有一句闲话。 p 调名下面括号里的「黄州定惠院寓居作」，**是题注，不是词句**——交代写作的地点与处境，站内原文把它单列一段。定惠院是黄州城里的一