白话《阮郎归·湘天风雨破寒初》（秦观） · 宋词研读

白话《阮郎归·湘天风雨破寒初》（秦观） 贬所的除夕夜：前面只写夜有多长，到最后才说连雁也飞不到这里 这首《阮郎归》写谪居湖南时除夕之夜的所感。上片写风雨、空庭、城楼角声与一夜将尽，只说夜长而不点日子；下片以「乡梦断，旅魂孤」两个三字短句急转，到「峥嵘岁又除」才点明正是除夕，前面的长夜遂都有了着落。末两句「衡阳犹有雁传书，郴阳和雁无」用衡阳回雁峰的旧说作对照：北雁南飞相传至衡阳而止，郴州更在其南，连托雁寄书这一点指望也没有——不说自己被贬得多远，只说雁到不了，语极质直而苦意自见。词中地名明白坐实，故谪居的背景可据；但本篇只述其事，不作现实影射。 lead 一个人在贬所过除夕，夜里睡不着。这首词写的就是这么一件事。它的厉害之处在最后十二个字——不说「我被发配得好远」，只说「雁飞不到这里」。距离一旦交给雁来量，就比任何形容词都实在。 h2 词牌里有个仙女的故事，但这首词跟它没关系 p 章题作「阮郎归（秦观）」，《阮郎归》三字是词牌，这首词没有另立题目。 p 这个调名倒是真有出处。六朝志怪《幽明录》里记着一段：刘晨、阮肇两人入天台山采药迷路，遇见两位女子，留住了一段日子，回到人间时世上已过了许多代——「阮郎」指的就是阮肇，「阮郎归」是说阮郎从山中回来。后来这故事在诗词里被反复用，成了「遇仙」与「人间已换了几世」的现成典故。 p 但要立刻说清楚：**这首词与刘阮遇仙毫无关系。** 调名只是调