白话《忆少年·别历下》（晁补之） · 宋词研读

白话《忆少年·别历下》（晁补之） 调名叫《忆少年》，写的却是离开济南；起手三个「无」字，由岸到船，落到自己身上 这首《忆少年》词题「别历下」，写将离济南时所见。起三句连用三个「无」字——无穷官柳、无情画舸、无根行客——由岸上的柳到水上的船，再落到船上的人，是词中少见的排比起法，而语气愈说愈紧。「南山尚相送，只高城人隔」是一层曲折：山无情而似有情，人有情却被城墙隔开。下片写罨画般的园林与绀碧的溪水，算来再回来时都已成旧迹。结用刘禹锡「前度刘郎今又来」的旧事而反其意：不先说桃花非旧，先说自己鬓发已然如此，何况桃花——把重来之叹落回自身，比感叹物是人非更沉。要留意的是调名《忆少年》与词的内容并不相干，它只是格律的名目。 lead 这首词的调名叫《忆少年》，可它一个字也没写少年。它写的是一个人要离开济南，站在船边看岸上的柳树。这正是读词最容易被绊倒的地方——**词牌看着像题目，其实不是。** h2 「忆少年」是调名，「别历下」才是题目 p 章题作「忆少年（晁补之）」，正文前的括号里写着「别历下」。这两样要分清： list **《忆少年》是词牌**，也就是曲调的名字，规定格律，不规定内容。它又名《十二时》。名字听着像在追忆年少，实则跟内容无关。 **「别历下」是词题**，这才是这首词写的事：告别历下。历下即今山东济南。 p 这里要提醒一句：**词牌与内容无关是常态，但不能当成万能的口诀。**