白话《惜分飞》（毛滂） · 宋词研读

白话《惜分飞》（毛滂） 「断魂分付潮回去」——人要往山里走，魂托给回头的潮水带回来 词序把人、地、事一一交代：在富阳的僧舍里写下临别的话，赠给歌妓琼芳——这样具体的词序在宋词里并不多见。上片写分手时两个人的脸：泪把栏杆打湿了，像花上带着露；愁一直堆到眉峰，聚成一片青碧。这份恨两人平分，再没有话说，只空对着看。下片写别后：欢会像断了的雨、残剩的云，一点心绪也没有，寂寞地一朝又一暮。末句最见巧思——富阳临着钱塘江，潮水有去也有回，词人便把无处安放的断魂交给回头的潮带走。相传此词后来传到苏轼手里，苏轼激赏，遣人把毛滂追了回来；此事宋人笔记所记互有出入，当作传闻看。 lead 分手的时候，两个人一句话也说不出来，只是对看。他要走了，往深山里去；她留在富阳。这地方临着钱塘江，江潮一天来一次，去了还回来。所以他在最后一句里说：我这条魂，就交给回头的潮水，让它替我带回去。 h2 调名，与一篇少见的具体词序 p **词牌不是题目。**《惜分飞》是曲调的名字，虽然「分飞」二字听着与离别相合，但它仍旧只是调名——填这个调写别的题材也无不可。这个调篇幅很短，上下片各四句，句短韵密，一路收得很紧。 p 调名下括号里的一段——「富阳僧舍作别语赠妓琼芳」——**是词序，不是词句**，站内原文单列一段。这一行词序在宋词里算是很特别的：**地点（富阳的僧舍）、性质（临别的话）、对象（歌妓琼芳），三样全都写实。**