白话《传习录》一·徐爱序 · 阳明心学

白话《传习录》一·徐爱序 全书第一句话,是一个学生承认自己当初被老师吓着了 《传习录》卷首这篇小序由门人徐爱所写,交代了三件事:阳明主张《大学》回到古本、推翻朱熹改本,这是全书争端的起点;徐爱自己经历了「骇→疑→殚精竭思→质于先生→然后知」的完整路径,才服膺师说,而不是一听就信;这本书的身份是同门内部传阅、公开求订正的课堂笔记,不是体系性著作,因而按对话次序排、对不同的人说法可以不同。序中最重的一句警告是「得一而遗二」——门人抓住一句扎眼的话就当成全部,恰是后面「心即理」「知行合一」两条最常见的误读。 lead 天下的书,序多半是作者自己写的,再不济也请个名家来抬举几句。《传习录》开卷第一篇却是一个学生写的——而且这个学生一上来就交代:他当初听老师讲学,第一反应是被吓着了。 p 先不急着读古文。设想这样一刻:一个你真心敬重的人,忽然当面说了一句和你从小被教的完全相反的话。不是小分歧,是根上的——你读了十几年的那本教材,他说注错了。你的第一反应多半既不是「有道理」,也不是「他错了」,而是一阵说不出的别扭:脑子还没开始想,人已经先往后缩了一下。 p 五百年前,一个叫徐爱的年轻人也缩了这么一下。他把这一下写成一个字:**骇**。然后把这个字,放进了《传习录》的第一句。 p 这一条是《传习录》卷上的开篇,末尾署「门人徐爱书」。徐爱字曰仁,是王阳明的妹夫,也是最早正式拜入门下的弟子。他写的这