难经 第二十八难 原文 · 译文 · 注释 · 中医典籍

第二十八难 其奇经八脉者，既不拘于十二经，皆何起何继也? 那奇经八脉,既然不受十二经的约束,它们各自从何处起、又接续于何处呢? 然。督脉者，起于下极之俞，并于脊里，上至风腑，入属于脑。任脉者，起于中极之下，以上毛际，循腹里，上关元，至喉咽。冲脉者，起于气冲，并足阳明之经，夹齐上行，至胸中而散也。带脉者，起于季胁，回身一周。阳蹻脉者，起于跟中，循外踝上行，入风池。阴蹻脉者，亦起于跟中，循内踝上行，至咽喉，交贯冲脉。阳维阴维者，维络于身，溢畜不能环流灌溉诸经者也。故阳维起于诸阳会也。阴维起于诸阴交也。比于圣人图设沟渠，沟渠满溢，流于深湖，故圣人不能拘通也。而人脉隆盛，入于八脉，而不环周，故十二经亦不能拘之。其受邪气，畜则肿热，砭射之也。 答:督脉,起于身体最下端的长强俞穴,并行于脊柱之内,上达风府穴,深入而连属于脑。任脉,起于中极穴之下,向上经过阴毛边际,沿腹腔之内,上行经关元穴,直到喉咙咽部。冲脉,起于气冲穴,与足阳明经并行,夹脐两旁上行,到胸中而散布。带脉,起于胁下季肋处,环绕周身一圈。阳蹻脉,起于足跟之中,沿外踝向上行,进入风池穴。阴蹻脉,也起于足跟之中,沿内踝向上行,到达咽喉,与冲脉交错贯通。阳维脉、阴维脉,维系联络于周身,其满溢蓄积而不能像十二经那样环流灌注诸经。所以阳维起于诸阳经会合之处,阴维起于诸阴经交会之处。这好比圣人规划开设沟渠,沟渠水满溢出,流入深湖,所以圣人也不能