难经 第三难 原文 · 译文 · 注释 · 中医典籍
第三难 脉有太过,有不及,有阴阳相乘,有覆有溢,有关有格,何谓也? 脉象有太过、有不及,有阴阳互相侵凌,有覆、有溢,有关、有格,这些说的是什么? 然: 关之前者,阳之动也,脉当见九分而浮,过者,法曰太过; 减者,法曰不及。遂上鱼为溢,为外关内格,此阴乘之脉也。 回答:关位之前(寸部),是阳气搏动之处,脉应显现九分而带浮象;超过这个常度的,依法叫太过;不及这个常度的,依法叫不及。脉象上行直冲鱼际,便是溢,即所谓外关内格,这是阴气侵凌的脉象。 关以后者,阴之动也,脉当见一寸而沉,过者,法曰太过; 减者,法曰不及。遂入尺为覆,为内关外格,此阳乘之脉也,故曰覆溢。是其真藏之脉,人不病而死也。 关位之后(尺部),是阴气搏动之处,脉应显现一寸而带沉象;超过常度的,依法叫太过;不及常度的,依法叫不及。脉象下行入于尺部,便是覆,即所谓内关外格,这是阳气侵凌的脉象,所以叫覆溢。这是真脏外露之脉,人虽未见病而终将致死。 太过 脉象超出正常常度,搏动过盛。 不及 脉象低于常度,搏动不足。 相乘 xiāng chéng 乘,侵凌、欺凌。指阴阳二气彼此凌犯。 覆 fù 倾覆下行,指脉象下沉入尺。 关 guān 寸口脉分部之界,关前为寸属阳,关后为尺属阴。 九分 古寸口分部计量,寸部之常度约九分。 鱼 yú 鱼际,手掌大鱼际处,脉上冲至此为溢。 外关内格 脉学术语,谓阳盛于外、阴格于内之候。 尺 chǐ 寸口