难经 第四难 原文 · 译文 · 注释 · 中医典籍
第四难 脉有阴阳之法,何谓也? 脉有分阴阳的法则,说的是什么呢? 然:呼出心与肺,吸入肾与肝,呼吸之间,脾受谷味也,其脉在中。 回答:呼气时气出于心与肺,吸气时气入于肾与肝,一呼一吸之间,脾承受水谷之气味,它的脉象居于中间。 浮者阳也,沉者阴也,故曰阴阳也。 脉浮的属阳,脉沉的属阴,所以叫做阴阳。 心肺俱浮,何以别之? 心与肺的脉都浮,凭什么来区别它们? 然:浮而大散者心也,浮而短濇者肺也。 回答:浮而大散的是心脉,浮而短涩的是肺脉。 肾肝俱沉,何以别之? 肾与肝的脉都沉,凭什么来区别它们? 然:牢而长者肝也,按之濡,举指来实者肾也。 回答:坚牢而长的是肝脉,按下去濡软、抬指时来势充实的是肾脉。 脾者中州,故其脉在中,是阴阳之法也。 脾属中州,所以它的脉居于中间,这就是分阴阳的法则。 脉有一阴一阳,一阴二阳,一阴三阳,有一阳一阴,一阳二阴,一阳三阴,如此之言,寸口有六脉俱动邪? 脉有一阴一阳、一阴二阳、一阴三阳,又有一阳一阴、一阳二阴、一阳三阴,照这样说,是寸口有六种脉一齐跳动吗? 然:此言者,非有六脉俱动也,谓浮,沉,长,短,滑,濇也。 回答:这样说,并不是有六种脉一齐跳动,是指浮、沉、长、短、滑、涩这六种脉象。 浮者阳也,滑者阳也,长者阳也;沉者阴也,短者阴也,涩者阴也。 浮的属阳,滑的属阳,长的属阳;沉的属阴,短的属阴,涩的属阴。 所谓一阴一阳者,谓脉来沉而滑也,一阴二阳者,