难经 第六十三难 原文 · 译文 · 注释 · 中医典籍

第六十三难 十变言：五脏六腑荥合，皆以井为始者，何也? 《十变》说：五脏六腑的荥穴、合穴等五输穴，都以井穴为起始,这是为什么呢? 然。井者，东方春也，万物之始生，诸蚑行喘息，蜎飞蠕动，当生之物，莫不以春而生。故岁数始于春，日数始于甲，故以井为始也。 回答道。井穴,对应东方与春季,是万物开始生长的时位;那些爬行喘息的虫类、飞动蠕动的小虫,凡是当生之物,没有不在春天萌生的。所以一年的计数从春开始,一日的计数从甲开始,因此以井穴作为起始。 十变 古医籍篇名,论五输穴五行配属之书,本难与下难均引述之,今佚。 荥合 yíng hé 五输穴中的荥穴与合穴;此处举二者代指井荥俞经合五输。 井 五输穴之一,位四肢末端,经气所出,如水之源头,故名井。 诸蚑行喘息 qí 蚑,虫爬行貌;诸蚑行喘息,指各种爬行而能呼吸的动物。 蜎飞蠕动 yuān rú 蜎,小虫飞动貌;蠕动,虫缓缓爬行;泛指飞虫与蠕虫等微小生物。 日数始于甲 甲为十天干之首,古以干支纪日,故计日自甲起。 本难承五输穴之序而问其义:井、荥、俞、经、合本是经气自四肢末端向上由微而盛的次第,而《难经》引古佚书《十变》立说,以井穴当东方春季、万物始生之位,故为五输之首。其取譬不在脉气浅深的直观经验,而在以五行时令统摄经穴:春属木、居东方、主生发,经气之始与岁时之始相比类,遂有「以井为始」之论。这一以阴阳五行、四时方位贯通经络俞穴的思路,正是《难经