难经 第八难 原文 · 译文 · 注释 · 中医典籍
第八难 寸口脉平而死者,何谓也? 寸口脉象平和而人却死了,这说的是什么情况呢? 然: 诸十二经脉者,皆系于生气之原,所谓生气之原者,谓十二经之根本也,谓肾间动气也,此五藏六府之本,十二经脉之根,呼吸之门,三焦之原,一名守邪之神。 故气者,人之根本也,根绝则茎叶枯矣,寸口脉平而死者,生气独绝于内也。 答:人身十二经脉,都联属于生气之原。所谓生气之原,是说十二经的根本,也就是两肾之间的动气;它是五脏六腑的根本、十二经脉的根源、呼吸出入的门户、三焦的本原,又叫作守邪之神。所以气是人的根本,根一断绝,茎叶就枯萎了。寸口脉象平和而人却死,是因为生气在体内独自断绝了。 寸口 腕后桡动脉搏动处,《难经》脉法独取此处为诊脉部位。 脉平 平,谓脉象和缓匀调、无异常之象。 生气之原 shēng qì zhī yuán 原,本原。指人身元气、生命之气所发的根本处。 肾间动气 两肾之间所藏之动气,《难经》以为元气根本、命门所系。 三焦 sān jiāo 中医六腑之一,旧分上中下,名物术语。 守邪之神 谓元气充实则能御邪,如神之守卫,故有此称。 第八难承前论脉,提出一个看似悖谬之问:寸口脉象平和,何以人反死?《难经》借此发明「生气之原」一义,将十二经脉同归于两肾之间的动气,称之为五脏六腑之本、呼吸之门、三焦之原。此说把脉象之表与元气之根分作两层:脉可暂平,而内气已绝。后世医家如滑寿《难经本义》、徐大椿《难经