释秘演诗集序 原文 · 译文 · 注释(古文观止) · 古文研读

释秘演诗集序 予少以进士游京师、因得尽交当世之贤豪。然犹以谓国家臣一四海、休兵革、养息天下以无事者四十年、而智谋雄伟非常之士、无所用其能者、往往伏而不出、山林屠贩、必有老死而世莫见者。欲从而求之不可得。其后得吾亡友石曼卿。曼卿为人、廓然有大志。时人不能用其材、曼卿亦不屈以求合。无所放其意、则往往从布衣野老、酣嬉淋漓、颠倒而不厌。予疑所谓伏而不见者、庶几狎而得之。故尝喜从曼卿游、欲因以阴求天下奇士。浮屠秘演者、与曼卿交最久、亦能遗外世俗、以气节自高。二人懽然无所闲。曼卿隐于酒、秘演隐于浮屠、皆奇男子也。然喜为歌诗以自娱。当其极饮大醉、歌吟笑呼、以适天下之乐、何其壮也。一时贤士、皆愿从其游、予亦时至其室。十年之闲、秘演北渡河、东之济郓、无所合、困而归。曼卿已死、秘演亦老病。嗟夫、二人者、予乃见其盛衰、则予亦将老矣。 我年轻时以进士身份在京城交游，因而得以结交遍当世的贤士豪杰。但我还是认为，国家使四海臣服统一，停息战争，让天下休养生息、太平无事已经四十年了，而那些智谋雄伟、才能非同寻常的人，没有地方施展他们的才能，往往隐伏而不出来，在山林之中、屠户商贩之间，必定有老死而不被世人看见的。想要去寻求他们却找不到。后来结识了我已故的朋友石曼卿。曼卿的为人，胸怀开阔，有远大的志向。当时的人不能任用他的才能，曼卿也不肯委屈自己以求迎合。没有地方抒放他的心意，就常常跟随平民百姓和山野老人，畅饮嬉戏、