论语 微子第十八 原文 · 译文 · 注释 · 儒典研读

微子第十八 微子去之，箕子为之奴，比干谏而死。孔子曰：「殷有三仁焉。」 微子离开了纣王，箕子做了纣王的奴隶，比干因进谏而被杀。孔子说：「殷朝有三位仁人。」 柳下惠为士师，三黜。人曰：「子未可以去乎？」曰：「直道而事人，焉往而不三黜？枉道而事人，何必去父母之邦？」 柳下惠做鲁国的狱官，三次被罢免。有人说：「您不可以离开鲁国吗？」柳下惠说：「按正直之道事奉人，到哪里去不会三次被罢免？若用歪曲之道事奉人，又何必离开自己的祖国呢？」 齐景公待孔子，曰：「若季氏则吾不能，以季、孟之闲待之。」曰：「吾老矣，不能用也。」孔子行。 齐景公谈到对待孔子的礼遇，说：「像季氏那样的高位我做不到，我用介于季氏和孟氏之间的待遇对待他。」后来又说：「我老了，不能任用他了。」孔子便离开了齐国。 齐人归女乐，季桓子受之，三日不朝。孔子行。 齐国送来一队歌舞女乐，季桓子接受了，三天不上朝理政。孔子便离开了鲁国。 楚狂接舆，歌而过孔子，曰：「凤兮！凤兮！何德之衰？往者不可谏，来者犹可追。已而！已而！今之从政者殆而！」孔子下，欲与之言。趋而辟之，不得与之言。 楚国的狂人接舆，唱着歌从孔子车前走过，唱道：「凤鸟啊！凤鸟啊！你的德行怎么这样衰微？过去的已不可挽回，未来的还来得及补救。算了吧！算了吧！如今从政的人都很危险啊！」孔子下车，想同他交谈。接舆快步避开了，孔子没能同他交谈。 长沮、桀溺耦而耕。孔子过之，使子路问津焉。